top of page

​ママとあかちゃんのサポートシリーズ ビデオ (video version)
【やさしい日本語版】

1.妊娠(にんしん)の手続き(てつづき)と妊婦健診(にんぷけんしん)

①妊娠・出産(しゅっさん)のことば  (約2分)             

  妊娠・出産の ことばを おぼえましょう!

妊娠・出産で よく 使う ことば(妊娠、出産・分娩(ぶんべん)・お産(さん)、妊婦健診(にんぷけんしん)、医者(いしゃ)、看護師(かんごし)、助産師(じょさんし))の 話(はなし)を します。

大(おお)きな画面(がめん)で見(み)たい方(かた)はこちら

②妊娠したかな?と 思(おも)ったら (約2分)

  妊娠しているか かくにん しましょう!

妊娠検査薬(にんしんけんさやく)や、病院(びょういん)に いく 話を します。

大きな画面で見たい方はこちら

③妊娠がわかったら、しなければならないこと (約4分)

 妊娠した ときの 日本での てつづき

役所(やくしょ)に 妊娠届(にんしんとどけ)を だす やりかたと、母子手帳(ぼしてちょう)と 補助券(ほじょけん)の 話を します。
外国語(がいこくご)の 母子手帳の 話も します。

きな画面で見たい方はこちら

④妊娠・出産の お金 (かね) (約2分)

 妊娠・出産に かかる お金が わかります!

​​妊婦健診(にんぷけんしん)や 出産に かかる お金と、お金を 少なくする 補助券(ほじょけん)などの 話を します。

きな画面で見たい方はこちら

⑤病院(びょういん)を 選(えら)ぶとき (約1分)

  病院は 自由に 選ぶことが できます! 

病院によって いろいろ 違(ちが)う ことが あります。病院を 選ぶ ときに 考えることの 話を します。

きな画面で見たい方はこちら

⑥ことばの 心配(しんぱい)が あるとき (約3分)

  ことばの サポートを 紹介(しょうかい)します!

通訳(つうやく)のことや、無料(むりょう)の 多言語(たげんご)の 問診票(もんしんひょう)などの  話を します。

きな画面で見たい方はこちら

⑦病院に行(い)くとき、気(き)をつけること (約2分)

  病院で こまらないように 見(み)ておきましょう!

病院に 行く ときに 持(も)っていくものや 服装(ふくそう)、待合室(まちあいしつ)での マナーの 話を します。

きな画面で見たい方はこちら

⑧妊婦健診(にんぷけんしん) (約6分)

  日本の 妊婦健診の やり方が わかります!

いつ 妊婦健診に 行(い)くか や、妊婦健診で すること(尿検査(にょうけんさ)、体重(たいじゅう)、血圧(けつあつ)、腹囲(ふくい)・子宮底(しきゅてい)、浮腫(ふしゅ)、血液検査(けつえきけんさ)、エコー、NSTなど)の 話を します。

きな画面で見たい方はこちら

⑨妊婦健診のビデオ (模擬映像) (もぎえいぞう)(約7分)

  実際(じっさい)の 妊婦健診を みてみましょう!

妊婦健診の 様子(ようす)を さつえいした ビデオです。
病院に ついてから、受付(うけつけ)を して、妊婦健診が 終(お)わるまでの やり方や 流(なが)れを せつめいします。

きな画面で見たい方はこちら

Please reload

このサイトは、助産師 人見(河野) 朗子(ひとみあきこ)、

渡邊恵美里(わたなべえみり)と 聖路加国際大学 ウィメンズヘルス・助産学 准教授 五十嵐ゆかりが作成しました。

bottom of page